[Nagiosplug-devel] Re: Nagios plugin translation in French

[Karl DeBisschop]

Pierre-Antoine Angelini writes: 

> Hi Karl 
> 
> I'm working on Nagios translation (French) , and Chris told me that you 
> were interested. H'es quite busy actually, so I'll try to give a hand. 
> 
> I gave a look at the plugin, but couln't find any documentation , apart of 
> the builtin help

That's more or less correct 

> Could you tell me exactly what you wish concerning this topic ?
> Do you want to make a separate documentation ( and we'll translate it 
> them) 
> 
> Do you wish to include the on-line help into the plugin (with some kinds 
> of internationalization ?)

I think what we'd like to do is internationalize the existing plugins, 
including their online help. I don't have any experience with 
internationalization, so I don't know how hard that would be, or if there 
are reasons to avoid that approach. 

 --
Karl